Путешествуем по России: от Вавилона до Спарты — через Преторию
Жить в России и при этом в Венеции, Париже, Варшаве или Карачи вполне возможно. Потому что такие населённые пункты в нашей стране есть. Собрали яркие примеры российской топонимики, которая совпадает с нероссийской, и рассказываем, как так на картах вышло.
Вавилон
Хутор в Ипатовском районе Ставропольского края.
Фото: стоп-кадр: канал «Как Нам Тут» / YouTube
Точно неизвестно, произошло ли название от древней столицы Вавилонского царства или от греческого имени Вавила, которое носили несколько христианских мучеников. Местные краеведы предполагают, что когда-то в окрестностях хутора нашли руины древнего городища — и в шутку назвали «вавилонскими развалинами». Потом это ветхозаветное название перешло на сам хутор.
А ещё в различных диалектах русского языка вавилоном называют изгиб реки или дороги, а также скопления камней, искусственно сложенных в виде концентрических колец и имеющих ритуальное значение.
Поэтому неудивительно, что в России помимо ставропольского есть ещё четыре Вавилона: село в Алтайском крае, два урочища в Архангельской области и река в Республике Коми.
Варшава
Посёлок в Змеиногорском районе Алтайского края.
Фото: стоп-кадр: канал «мир всем the world is all» / YouTube
Основан в 1922 году, когда несколько жителей села Таловка решили отселиться и основать поблизости, в 10 километрах к западу, на реке Поперечная, новый посёлок: в те годы крестьяне могли получить существенные налоговые льготы за освоение новых сельскохозяйственных земель.
А название новому селу — в честь польской столицы, по одной версии, придумал ветеран Первой мировой, побывавший там во время боевых действий. Другая версия гласит, что посёлок основали выходцы из Польши, заброшенные на Алтай бурями гражданской войны.
Венеция
Деревня в Дюртюлинском районе Республики Башкортостан.
Фото: Краеведческий фонд «Наш Урал»
Итальянское название появилось на картах в 1920-х, вскоре после того как в Башкирию из Европы вернулся молодой агротехник Иосиф Рябов. Во время Первой мировой войны он попал в германский плен и добирался на родину окольными путями, повидав многие страны.
Рябов и предложил назвать родной, тогда ещё безымянный, хутор в излучине реки Белая Венецией, когда его улицы затопило в очередное половодье. У посмотревшего мир агротехника возникли вполне понятные ассоциации с итальянским городом на берегу Адриатического моря.
Витебск
Деревня в Болотнинском районе Новосибирской области.
Фото: стоп-кадр: канал ОТС LIVE / YouТube
Основана переселенцами из Белоруссии, которые приехали в сибирскую тайгу в начале XX века. Посёлок появился на карте в 1907 году и первоначально назывался Витебский. Кстати, у местных жителей — особенно представителей старшего поколения, до сих пор сохранился белорусский акцент. А ещё в окрестностях деревни есть Могилёвское озеро и хутора Мацкевича и Михновича.
Карачи
Деревня в Нолинском районе Кировской области.
Фото: стоп-кадр: канал Dmitry Sinitsin / YouТube
Маленький, примерно на 150 жителей, российский населённый пункт может гордиться тем, что он старше одноимённого города в Пакистане с населением 14,9 млн человек. Рыбацкая деревня Калачи, а впоследствии порт Карачи, на берегу Индийского океана впервые упомянута в официальных документах в 1742 году, а займище Карачевское Хлыновского уезда — в 1678-м.
Населённый пункт в Кировской области, а до того в Вятской губернии, неоднократно менял название. Сначала он был деревней Карачевская, затем носил имя Большие Карачи, а в Карачи переименован в 1978-м.
Люксембург
Село в Бабаюртовском районе Дагестана.
Фото: стоп-кадр: канал «Национальный Акцент» / YouТube
Основано в 1900 году как колония немцев-лютеран. Первоначально село называлось Романовка. В Люксембург переименовано в 1925 году — но не в честь столицы одноимённого Великого герцогства в Западной Европе, а в память о марксистке, революционерке Розе Люксембург, убитой в Берлине в январе 1919 года.
Большинство немецких колонистов было выселено из Дагестана в 1941 году, и теперь в Люксембурге проживают преимущественно представители местных народностей — кумыки, ногайцы, аварцы и чеченцы. Впрочем, перепись 2010 года зафиксировала наличие в Люксембурге девяти немцев.
Париж
Село в Нагайбакском районе Челябинской области.
Фото: страница сообщества «Парижский полумарафон - 2022» во
ВКонтакте
Основано в середине XIX века. Названо в честь столицы Франции местными жителями — казаками-нагайбаками, это этнорелигиозная группа татар православного вероисповедания.
Во время наполеоновских войн нагайбаки участвовали в зарубежных походах русской армии в составе Оренбургского казачьего войска. Повидав Западную Европу, по возвращении домой казаки решили присвоить запомнившиеся им названия новым поселениям на Южном Урале. Так в регионе в память о местах сражений русской армии с французскими войсками появились свои Париж, а также Берлин, Лейпциг и Фершампенуаз.
Уже в наше время в челябинском Париже установили вышку сотовой связи в виде Эйфелевой башни — и она быстро стала местной туристической достопримечательностью.
А ещё один Париж, по схожим историческим причинам, существует в Кигинском районе Башкирии.
Претория
Село в Переволоцком районе Оренбургской области.
Фото: стоп-кадр: канал The beauties of the Orenburg region /
YouТube
Существует с 1901–1902 года. Это одно из многочисленных поселений, основанных на Южном Урале в начале XX века немецкими переселенцами-меннонитами — такая протестантская секта. Получило своё название в честь столицы Южно-Африканской Республики, также известной как Республика Трансвааль. А та носит имя основателя ЮАР Андриса Преториуса.
Колонизировавшие юг Африки и создавшие Трансвааль потомки голландских поселенцев, их называют буры, на стыке девятнадцатого и двадцатого веков вели войну с англичанами. Она вошла в историю как Вторая англо-бурская война. Российское общество весьма симпатизировало бурам, что, по всей вероятности, и повлияло на выбор наименования уральского села.
Спарта
Село в Адыге-Хабльском районе Карачаево-Черкесии.
Спарту на берегу реки Большой Зеленчук основали переселявшиеся на Северный Кавказ в начале XX века понтийские греки. И назвали село в честь древнегреческого города-государства.
Официально карачаево-черкесская Спарта появилась на административных картах в 1924 году. Долгое время она была центром греческой общины Кавказских Минеральных Вод. По данным всероссийской переписи населения 2010 года, греки до сих пор составляют 72% населения села: 409 человек из 569. А в местной школе, помимо русского, изучают и греческий язык.
София
Cело в Лунинском районе Пензенской области.
Фото: страница сообщества «Забыто и утрачено» во ВКонтакте
Небольшой — 32 жителя по переписи 2010 года — населённый пункт никак не связан со столицей Болгарии. Основанное в середине XIX века село на реке Вьяс первоначально называлось Софьевкой — по имени графини Софьи Ивановны Борх, урождённой Лаваль (1809–1871), владевшей местными угодьями. Затем простонародная «Софьевка» превратилась в классическую «Софию». Под этим названием деревня и значится на современных картах.
Комментарии